top of page
logo pequeño.png

TILSAN

Asociación Andina de Traductores, Intérpretes y Guías -Intérpretes de LSC

te da la bienvenida

En TILSAN-Asociación Andina de Traductores, Intérpretes y Guías -Intérpretes de LSC Sordos y oyentes, entidad sin ánimo de lucro.  El objeto principal de la entidad es representar a los Traductores e Intérpretes sordos y oyentes de Lengua de Señas Colombiana ante los diferentes organismos, entidades o autoridades a que haya lugar que tengan relación con los intereses colectivos o individuales como miembros de este gremio de profesionales.

Inicio: Bienvenido

¿Quiénes somos?

TILSAN es la Asociación Andina de Traductores, Intérpretes y Guías -Intérpretes de LSC, representa legítimamente a los Traductores e Intérpretes de Lengua de Señas Colombiana (TILS) de la región Andina del país.

Inicio: Quiénes somos

Nuestros Objetivos

a.) Representar legítimamente a los Traductores e Intérpretes de Lengua de Señas Colombiana (TILS) de la región Andina del país.
b.) Brindar asesoría a la comunidad en general, entidades públicas y privadas que requieran información sobre la profesión a fin, sus derechos, procesos de formación, contratación, conducta (código de ética), especialidades y entre otros temas más de su competencia.
c.) Celebrar convenios permanentes con las Organizaciones Legalmente Constituidas de Personas Sordas para procesos de cualificación de la Lengua de Señas Colombiana de sus representados, para la prestación de servicios de interpretación,  para el acompañamiento y veeduría de las acciones conductuales bajo el código de ética de los TILS, entre otros más.
d.) Realizar alianzas estratégicas que propendan el mejoramientos de algunas de sus líneas de acción como la formación, la legalidad contractual justa, los principios éticos de conducta, la unidad de gremio y la representatividad.
e.) Impartir enseñanza o capacitación sobre temas relacionados única y específicamente con la interpretación o traducción de la Lengua de Señas Colombiana en articulación con organizaciones de personas sordas.
f.) Realizar procesos de investigación y documentación del ejercicio de la interpretación o traducción de la Lengua de Señas Colombiana en la región.
h.) Desarrollar y fomentar el reconocimiento hacia la profesión y el ejercicio de la interpretación entre la comunidad en general, sus pares o personas que estén iniciando en sus procesos de formación o práctica de la profesión.

Inicio: Quiénes somos

TILSAN y Las Organizaciones de Personas Sordas

TILSAN trabaja de manera mancomunada con las organizaciones de personas Sordas.
Las asociaciones de personas Sordas impartirán formación en LSC y en temas referentes a su comunidad además podrán hacer veeduría de las acciones conductuales bajo el código de ética de los TILS.
TILSAN impartirá enseñanza y capacitación sobre temas relacionados única y específicamente con la interpretación, traducción y guía interpretación, para el mejoramiento de la calidad los servicios.

Inicio: Quiénes somos
WhatsApp Image 2022-02-07 at 10.35.53 AM.jpeg

Quieres ser parte de TILSAN

Requisitos

1. Ser Intérprete o Traductor sordo u oyente de LSC.

2. Ser mayor de edad.

3. No poseer antecedentes penales, disciplinarios o fiscales.

4. De nacionalidad colombiana o residente en el país por más de un año.

5. Tener buena relación con la comunidad sorda.

6. En caso de haber pertenecido a otra asociación o estar vinculado actualmente, presentar recomendación escrita de esta donde certifique que se encuentre a paz y salvo con sus obligaciones como asociado.

Inicio: Quiénes somos
Inicio: Galería

¡Gracias por tu mensaje!

Inicio: Contacto
bottom of page